Dei ed eroi dei miti antichi non sono esistiti solo nei racconti, ma vivono e combattono tuttora per il destino del mondo. La pace e l'ordine vengono garantiti dalle reincarnazioni di Atena, dea della seggezza, e dai suoi guerrieri, i "Saint", cavalieri dotati di straordinarie armature che proteggono l'umanità da divinità oscure e poteri malvagi. Ma quando un'oscura macchinazione sottrae i 12 cavalieri d'oro, l'élite dei difensori di Atena, ai servigi della dea, spetterà a un manipolo di 5 adolescenti del clan più basso - quello dei cavalieri di bronzo - attraversare le 12 case per giungere al sacro tempio e restiturilo alla legittima proprietaria. Riusciranno nell'improba missione? E a quale prezzo? Un'edizione fortemente voluta dallo stesso maestro Kurumada, integrata con episodi inediti e aggiornata sia nei testi che nei disegni. Saori ha deciso di andare al Santuario per la resa dei conti con il Gran Sacerdote. In compagnia di Seiya, Shiryu, Hyoga e Shun, intende sconfiggere i dodici Gold Saint e raggiungere la Sala Sacerdotale. Ma prima che possa farlo, una freccia le trafigge il petto, lasciandole soltanto dodici ore di vita... Per salvarla, avrà inizio l'accesissima battaglia di Seiya e compagni contro i Gold Saint, guerrieri dotati di una forza immensa posti a difesa del Santuario.
