Lingua e dialetto nell'Italia del Duemila

pp.342 brossura 17x24 Si presentano in questo volume i risultati di indagini sociolinguistiche approfondire, condotte da quattro unità di ricerca che fanno capo ad altrettante sedi universitarie (Torino Roma Napoli e Lecce) sotto la guida di Gaetano Berruto , con lo scopo di studiare il rapporto attuale fra lingua e dialetto in Italia, tenendo conto di realtà spessso molto diverse tra loro: Nord, Centro e Sud, metropoli e centri urbani medi e piccoli, città e campanga ecc. Quasi una fotografia commentata dell`Italia linguistica all`inizio del Terzo Millennio. Sono stati raccolti e analizzati tipi diversi di interazioni e produzioni verbali in dialetto e in italiano regionale: ampie interviste strutturate condotte con campioni rappresentativi di informatori in diverse località (Napoli), corpora diversificati (elicitati e non) rappresentanti diverse situazioni di interazione di impiego del dialetto e dell`italiano regionale in differenti ambiti (Torino e Lecce), comprese emittenti radio e produzioni di bambini della scuola elementare (Lecce), catalogazione e analisi di punti strutturali critici, particolarmente soggetti alla mutabilità, nella morfosintassi della lingua nazionale (Roma). I tre ambienti sociolinguistici esaminati, Torino Napoli e il Salento danno idea di un`Italia tutt`altro che omogenea, la descrizione di tutte queste realtà è infine inquadrata in questo volume in un orizzonte internazionale, grazie a interventi di studiosi francesi e svizzeri, che rimandano alle rispettive problematiche sociolinguistiche. Un quandro finalmente non convenzionale, problematico e aggiornato del rapporto lingua-dialetto in Italia, oggi.