pp.76 + 76 , brossura, copertina flessibile, dimensioni 21x29,5. Testo bilingue ITALIANO / GRIKO
Si tratta di un saggio bilingue, Italiano - Neogreco. Lo scopo del testo è di tutelare e far sopravvivere il patrimonio culturale salentino, sottolineando i legami esistenti tra l’attuale Grecìa Salentina e la Grecia e, in particolare, si cerca di spiegare come antichi riti pagani, col passare degli anni, si siano trasformati nelle nostre attuali tradizioni.
I temi trattati sono vari: si spazia dal Tarantismo alla magia con le macàre e i maghi, alla Curemma, ai monumenti megalitici (dolmen, menhir), ai riti della Settimana Santa con poesie e canti in dialetto ed in Griko in un viaggio immaginario che inizia nell’antica Grecia e si conclude nel Salento.
Il libro ha ricevuto dei riconoscimenti: Premio speciale per la memoria e le tradizioni popolari, Premio internazionale Nabokov 2018 Premio Cumani - Quasimodo, finalista (4° posto), 2018
