Yona, principessa del Regno di Koka e unica figlia del re, è cresciuta circondata dalle attenzioni del padre e della sua guardia del corpo Hak. Il giorno dei festeggiamenti per il suo sedicesimo compleanno arriva a corte il cugino Suwon, di cui è innamorata. Al settimo cielo, la ragazza è totalmente ignara del crudele scherzo che il destino ha in serbo per lei... Una saga fantasy intrisa di romanticismo, tra epiche lotte e antichi regni! Una flotta di navi del Kai meridionale si sta avvicinando a Sensui. È stata chiamata in soccorso da Hyo, l'uomo che guida nell'ombra il traffico di nadai. Accecato dall'odio nei confronti di Yona, che ha ostacolato i suoi piani, questi ha deciso che la ragazza deve soccombere, costi quel che costi... La saga della Tribù dell'Acqua giunge infine al suo epilogo.
